일단 좀 어렵다는 것을 알려드리고 싶습니다.
이미 new.php 에서는 3개의 테이블을 카티션 프로젝트로 뽑아서 검색하고 있습니다.
(g4_board_new,g4_board,g4_group)
카티션 프로젝트라는것은 3개의 결과테이블을 합치는 방식중 하나라고 보면 되는데요,
아무튼 이방법으로 합칠경우 테이블이 하나 늘어날때마다 기하급수적으로
  1차 결과 테이블이 엄청 길어지기때문에 응답시간이 늦을 수 밖에 없습니다.
그래도 현재 방식은 데이터가 많기 어려운 테이블들이기 때문에 응답속도가 괜찮은데요,
거기에 게시물 테이블을 곱해버리면 게시글이 많을경우 응답속도는 우주로 갈껍니다.

따라서 차라리 g4_board_new 에 제목칼럼을 추가하시고,
write_update.php의
새글에 추가하는 부분에 해당 부분을 제목까지 등록하는 걸로 바꿔주시고,
수정시에도 새글테이블에도 업데이트 해주도록 하셔야 할듯 합니다.

그렇지 않으면 검색 조건별로 각각 필요한 테이블을 곱해야 하는데 좀 복잡합니다.