세연님의 영문스킨 (나름대로) 완역본...노이미지 게시판 도전? 정보
게시판 세연님의 영문스킨 (나름대로) 완역본...노이미지 게시판 도전?-
Bluedirector
자기소개
아이디로 검색
회원게시물
- 조회 6,305
- 댓글 11

첨부파일
본문
세연님 스킨 원본
http://sir.co.kr/bbs/board.php?bo_table=g4_skin&wr_id=99439
나룻배님께서 UTF-8로 고친 스킨에서,
비회원 코멘트를 달 때 [이름 / 비밀번호 / 비밀글] 등이 한글로 뜨더군요.
그런 소소한 것들을 영어로 바꿨습니다.
한글을 모르는 영어 사용자가 사용하기에 큰 불편은 없을 듯 합니다.
----위 내용으로 올려주신 스킨 튜닝 했습니다...허락도 없이 죄송합니다.
일단 저는 게시판에서 사용되는 아이콘과 이미지를 아주 안쓰면 어떨까했어요..
(노이미지 웹사이트를 한번 도전해본적이 있다는 한 10여년전....?)
그때는 텍스트 기교로만 게시판 없이 만들어 보려 초보 생각으로 해봤는데..
아무튼 이번에는 그누 스킨으로 영문 스킨이면서 이미지가 전혀 사용이 안된것을 만들어 볼까했는데요..ㅠㅠ
역시나 울 그누 님들은 저보다 빠르다는...노이미지 스킨은
연후하은아빠 님의 http://sir.co.kr/bbs/board.php?bo_table=g4_skin&wr_id=99546
영문은 많이들 올려 주셨는데...
그중 세연님 스킨이 괜찮아 보이더군요./..
아 ....
그래서 만들기를 포기하고 튜닝으로 전향,,
일단 세연님의 스킨에서 이미지 사용 부분을 모두 제거하고
겉으로 보이는 영문 말구....소스에서의 주석 처리 밑
나름의(?) 콩글리쉬를 구글번역 펴놓고 무지 오래...(영어공부 다시했어여...흑흑)
마추어 보구 해봤네요..
맞는지 않맞는지 여러분이 좀 알려주시길 바라구요..
이 스킨에서..좀더 업뎃을 하면 그전에 어느 빌더에있던...자동 번역문으로
올 체인지가 가능한 스킨이 되지 않을까하네요..
인터넷 용어와 실사용 영어...넘 어려워요....우띠...
세연님...사전 양해 없이 죄송합니다..
삭제원하시면 바로 하겠습니다.
그리고 위 아이콘 6개 처리좀 공부 해야겠어여...^^;
p/s 참 언어는 UTF-8 입니다..영어 사용권을 위한 스킨이니 EUC-kr은 안했네요.
멍청하게 EUC-KR에다 세연님 스킨 깔구..글자 께진다고 약 3분 고민함...^^;
http://sir.co.kr/bbs/board.php?bo_table=g4_skin&wr_id=99439
나룻배님께서 UTF-8로 고친 스킨에서,
비회원 코멘트를 달 때 [이름 / 비밀번호 / 비밀글] 등이 한글로 뜨더군요.
그런 소소한 것들을 영어로 바꿨습니다.
한글을 모르는 영어 사용자가 사용하기에 큰 불편은 없을 듯 합니다.
----위 내용으로 올려주신 스킨 튜닝 했습니다...허락도 없이 죄송합니다.
일단 저는 게시판에서 사용되는 아이콘과 이미지를 아주 안쓰면 어떨까했어요..
(노이미지 웹사이트를 한번 도전해본적이 있다는 한 10여년전....?)
그때는 텍스트 기교로만 게시판 없이 만들어 보려 초보 생각으로 해봤는데..
아무튼 이번에는 그누 스킨으로 영문 스킨이면서 이미지가 전혀 사용이 안된것을 만들어 볼까했는데요..ㅠㅠ
역시나 울 그누 님들은 저보다 빠르다는...노이미지 스킨은
연후하은아빠 님의 http://sir.co.kr/bbs/board.php?bo_table=g4_skin&wr_id=99546
영문은 많이들 올려 주셨는데...
그중 세연님 스킨이 괜찮아 보이더군요./..
아 ....
그래서 만들기를 포기하고 튜닝으로 전향,,
일단 세연님의 스킨에서 이미지 사용 부분을 모두 제거하고
겉으로 보이는 영문 말구....소스에서의 주석 처리 밑
나름의(?) 콩글리쉬를 구글번역 펴놓고 무지 오래...(영어공부 다시했어여...흑흑)
마추어 보구 해봤네요..
맞는지 않맞는지 여러분이 좀 알려주시길 바라구요..
이 스킨에서..좀더 업뎃을 하면 그전에 어느 빌더에있던...자동 번역문으로
올 체인지가 가능한 스킨이 되지 않을까하네요..
인터넷 용어와 실사용 영어...넘 어려워요....우띠...
세연님...사전 양해 없이 죄송합니다..
삭제원하시면 바로 하겠습니다.
그리고 위 아이콘 6개 처리좀 공부 해야겠어여...^^;
p/s 참 언어는 UTF-8 입니다..영어 사용권을 위한 스킨이니 EUC-kr은 안했네요.
멍청하게 EUC-KR에다 세연님 스킨 깔구..글자 께진다고 약 3분 고민함...^^;
추천
5
5
댓글 전체

음...저게 뭐하는 짖이냐 하시는분은 절 때려주삼,,,^^;
아무튼 그누에서 공개용으로 나온 스킨을 가지고 많이 배워 왔고 배워 가고 있습니다.
요즘 시간이 생겨서 하나씩 하나씩 올려 보려는데요..거의가 튜닝 수준이라 ㅎㅎ
문제가 생기면 바로 자삭하겠습니다..
또...아이콘 사용을 안하면서 디자인도 좀더 수정을 하는 작업을 해보아야겠네요.
아무튼 그누에서 공개용으로 나온 스킨을 가지고 많이 배워 왔고 배워 가고 있습니다.
요즘 시간이 생겨서 하나씩 하나씩 올려 보려는데요..거의가 튜닝 수준이라 ㅎㅎ
문제가 생기면 바로 자삭하겠습니다..
또...아이콘 사용을 안하면서 디자인도 좀더 수정을 하는 작업을 해보아야겠네요.

글쓰기 부분은 bbs에서 관장하는데 이거 수정하거나 스킨상단에 타이틀 지정해주시면 수정됩니다.

ㅎㅎ..감사합니다...근데 그누보드 건드리지 않고 가능하게 하는 방법이 있을꺼 같아서요.
bbs수정 경우는 영문 그누라면 자동 해결 될 거 같은데요......
음...3시 30분 작업하다 하킥 다운해서 보면서 소주 한잔하다보니..
어리버리하네요........암튼 영문 그누를 설치하고서 하면 조금 도움이 되긴 하겠지만.
ㅎㅎ
타이틀 부분 조금 손보면 가능 하겠네요...ㅎㅎ
하루종일 매달리니 작은것도 놓치네요..커피 한잔하면서 옥상서 다른생각좀 하고 나면
좀 나아 지려나..ㅎㅎ 감사합니다...
bbs수정 경우는 영문 그누라면 자동 해결 될 거 같은데요......
음...3시 30분 작업하다 하킥 다운해서 보면서 소주 한잔하다보니..
어리버리하네요........암튼 영문 그누를 설치하고서 하면 조금 도움이 되긴 하겠지만.
ㅎㅎ
타이틀 부분 조금 손보면 가능 하겠네요...ㅎㅎ
하루종일 매달리니 작은것도 놓치네요..커피 한잔하면서 옥상서 다른생각좀 하고 나면
좀 나아 지려나..ㅎㅎ 감사합니다...

찾아보기 저 버튼은 영문윈도우에서는 영문으로 나오더군요 ㄷㄷㄷ
암튼 추천합니다.!! 영문은 좀 보기가 드물어서 ㅎㅎ
암튼 추천합니다.!! 영문은 좀 보기가 드물어서 ㅎㅎ

감사합니다...^^
감사합니다. 많은 도움이 될것 같습니다.

감사합니다.필요햇는데 새해 복받으세요
답변글쓰는 부분이 안보이네요.
고맙게 받아갑니다...
영문
개체가 필요합니다
write.php
코드 : 0
줄: 259
문자 5
이거는 왜 나오는지...알려주실 수 있나요? ㅠㅠ
write.php
코드 : 0
줄: 259
문자 5
이거는 왜 나오는지...알려주실 수 있나요? ㅠㅠ
